INBOUND SUPPORT FOR BEAUTY SALONS
美容サロン向け
インバウンド対応支援
多言語サイト制作・メニュー翻訳・施術同意書・看板制作・SNS集客——
訪日外国人を迎え入れるために必要なすべてを、私たちがサポートします。
あなたのサロンの技術を、世界中のお客様へ届けませんか。
CHALLENGES
こんなお悩みはありませんか？
外国人のお客様が来店されても、言葉が通じず施術内容をうまく伝えられない
ウェブサイトが日本語のみで、海外からの予約や問い合わせに対応できていない
施術同意書やカウンセリングシートが日本語のみで、トラブルリスクが心配
店頭の看板やサインが日本語だけで、外国人旅行者に気づいてもらえない
SNSでインバウンド集客をしたいが、何をどう発信すればいいかわからない
インバウンド対策をしたいが、何から始めればいいか分からず手が止まっている
OUR SOLUTION
美容サロン専門の
インバウンド対策支援サービス
外国人のお客様を増やしたい美容サロンへ。
インバウンド集客・英語対応・外国人向け商品づくりを、WaBeeがまとめて支援します。
SERVICE LINEUP
5つのサービスで
インバウンド対策を完全サポート
SERVICE 01
多言語ウェブサイト制作
英語・中国語・韓国語に対応したウェブサイトを制作。サロンの魅力を正確に伝え、海外からのオンライン予約を可能にします。SEO対策も含め、検索エンジンからの流入を最大化します。
- 英語・中国語・韓国語対応
- オンライン予約システム連携
- 多言語SEO対策込み
SERVICE 02
メニュー表記の
インバウンド対応
施術メニューの多言語化はもちろん、外国人に伝わりやすい表現・価格表記・写真付きメニューブックの制作まで対応。言葉の壁を超えて、サロンの技術とサービスの魅力を正確に伝えます。
- 写真付き多言語メニューブック
- 施術内容の分かりやすい英語表現
- QRコード対応デジタルメニュー
SERVICE 03
インバウンド向け
施術同意書の作成
外国人顧客向けの施術同意書・カウンセリングシートを多言語で作成。法的リスクを軽減しながら、お客様に安心して施術を受けていただける環境を整えます。
- 多言語施術同意書テンプレート
- アレルギー確認シート
- カウンセリングシート多言語版
SERVICE 04
インバウンド向け
看板・サイン制作
外国人旅行者の目に留まる多言語看板・店頭サインを制作。サロンのブランドイメージを損なわず、国際的なお客様を自然に誘導するデザインをご提案します。
- 多言語対応の店頭看板デザイン
- ピクトグラム活用のサイン設計
- ブランドイメージに合わせた制作
SERVICE 05
インバウンド向け
SNS集客支援
Instagram・小紅書（RED）・TikTokなど、訪日外国人が利用するSNSプラットフォームでの集客を支援。多言語での投稿代行・ハッシュタグ戦略・インフルエンサー施策まで対応します。
- Instagram・小紅書・TikTok運用代行
- 多言語コンテンツ制作
- インフルエンサーマーケティング
FLOW
ご利用の流れ
お問い合わせから納品まで、シンプルな4ステップで進行します。
01
無料相談
現状のお悩みやご要望をヒアリング。最適なプランをご提案します。
02
お見積り・ご契約
サービス内容と費用を明確にご提示。ご納得いただいてからスタートします。
03
制作・翻訳
美容業界に精通した翻訳者とデザイナーが制作を進行します。
04
納品・運用開始
納品後も運用サポートを継続。効果測定と改善提案を行います。
VOICE
導入サロン様の声
"
多言語サイトを作ってもらってから、Googleマップ経由で外国人のお客様が月に20名以上来店されるようになりました。施術同意書も安心です。
リラクゼーションサロン A様（東京・渋谷）
"
SNS運用を任せてから、小紅書経由で中国人のお客様が急増。写真付きメニューのおかげで、言葉の壁を感じることなく施術できています。
ネイルサロン B様（大阪・心斎橋）
"
看板を多言語にしただけで、通りがかりの外国人観光客の飛び込み来店が3倍に。投資対効果が非常に高いサービスだと感じています。
ヘアサロン C様（京都・祇園）
FAQ
よくあるご質問
インバウンド対応が初めてでも大丈夫ですか？
はい、問題ありません。現状の課題や体制をヒアリングした上で、優先順位を整理し、無理なく始められる施策からご提案いたします。
どのエリアのサロンが利用できますか？
東京・大阪・京都・福岡・札幌を中心に、全国主要観光エリアのサロンと提携しています。貴社のツアールートに合わせたサロンをご提案いたします。
制作期間はどのくらいですか？
サービス内容により異なりますが、メニュー翻訳は約1〜2週間、ウェブサイト制作は約4〜6週間が目安です。お急ぎの場合はご相談ください。
小規模サロンでも導入できますか？
はい、可能です。1店舗からでも導入いただけるよう、規模やご予算に応じた最適なプランをご用意しています。
SNS運用だけお願いすることも可能ですか？
はい、各サービスは単体でもご利用いただけます。SNS運用のみ、メニュー翻訳のみなど、必要なサービスだけをお選びいただけます。
多様な体験型観光推進事業補助金
（令和8年度）
東京都では、海外からの旅行者向けに東京の高い美容技術を新たな観光資源とする取組を支援します。東京のヘアカット、ネイル、メイクサロンなどを対象に、質の高い技術を新たな観光資源とするため、外国人旅行者向けに新たなサービスを開始する際に必要な経費の一部を補助しています。
当社では、「多様な体験型観光推進事業補助金」の活用を視野に入れたサービス設計・申請支援を行っています。
補助金を活用したインバウンド対応強化もご支援可能です。
企画立案から申請資料の整理、実施体制の構築まで一貫してサポートいたします。
※補助金の採択を保証するものではありません。
※各種補助金の採択可否や補助額は、申請内容および審査により決定されます。
CONTACT US
まずは無料相談から。
あなたのサロンのインバウンド対策を
一緒に考えましょう。
現状のお悩みやご要望をお聞かせください。美容業界専門のコンサルタントが、貴サロンに最適なインバウンド対策プランをご提案いたします。
✉ info@wabee.site
※ お問い合わせ後、2営業日以内にご連絡いたします
WaBee株式会社